1 00:00:02,300 --> 00:00:04,100 Eerder op l .a. Wet. 2 00:00:04,380 --> 00:00:05,880 Oh, een baby. 3 00:00:07,600 --> 00:00:10,640 Hoi. Hallo, schat. Oh, ze is zo mooi. 4 00:00:11,640 --> 00:00:12,900 Ja, dat is ze. 5 00:00:13,600 --> 00:00:15,940 Kan ik haar zien? 6 00:00:16,160 --> 00:00:17,210 Zeker. 7 00:00:21,720 --> 00:00:24,880 Je hebt een plek gemist. 8 00:00:26,600 --> 00:00:27,650 Waar? 9 00:00:32,931 --> 00:00:40,099 Roxanne, realiseer je je dat jij en Dave gaat meer geld verdienen met mijn 10 00:00:40,100 --> 00:00:44,359 videoband dan ik ben? Dat als je Morgen scheidde hem, je zou naar buiten komen 11 00:00:44,360 --> 00:00:46,760 Million Bucks contant geld in gemeenschap eigendom. 12 00:00:47,100 --> 00:00:48,150 Is dat eerlijk? 13 00:00:53,580 --> 00:00:54,630 Rox? 14 00:00:56,280 --> 00:00:57,330 Roxanne? 15 00:00:59,620 --> 00:01:00,670 Bedankt, 16 00:01:05,160 --> 00:01:06,210 Charlotte. 17 00:01:07,310 --> 00:01:08,360 Bedankt, Wanda. 18 00:01:08,470 --> 00:01:09,970 Bedankt, Karen. Ziet er goed uit. 19 00:01:11,210 --> 00:01:12,410 Bedankt, rockband. 20 00:01:13,150 --> 00:01:14,200 Bedankt. 21 00:01:16,450 --> 00:01:19,330 Nou, hoe hebben we het deze week gedaan, Gretchen? 22 00:01:25,110 --> 00:01:26,160 Sorry, 23 00:01:27,350 --> 00:01:29,150 Meisjes. Mijn aerobe klas liep te laat. 24 00:01:29,570 --> 00:01:30,770 Hier is mijn werkmap, Les. 25 00:01:31,070 --> 00:01:32,490 Hoe was je reis naar Cancun? 26 00:01:33,510 --> 00:01:36,110 Fabuloso. Ik heb een kleurtje helemaal tot hier. 27 00:01:37,710 --> 00:01:42,269 Uh, je bent nog zes kilo's verloren. Gefeliciteerd, Tammy. Dank je, Les, 28 00:01:42,270 --> 00:01:43,350 Nog steeds veel overgewicht. 29 00:01:44,070 --> 00:01:45,120 Hier. 30 00:01:45,650 --> 00:01:48,030 Zouden we allemaal zo gedisciplineerd waren als Tammy. 31 00:01:48,550 --> 00:01:52,460 Bedankt, Les, maar ik weet zeker dat we allemaal zijn Probeer onze zeerste, niet, meisjes? 32 00:01:52,710 --> 00:01:53,760 Zeker dat we zijn. 33 00:01:53,950 --> 00:01:56,090 Roxanne, ik zie dat je twee pond hebt gewonnen. 34 00:01:56,970 --> 00:02:01,009 Ik houd water vast. Volgens uw Donderdagavondlogboek, je houdt meer vast 35 00:02:01,010 --> 00:02:02,060 dan water. 36 00:02:02,170 --> 00:02:03,470 Ik kan er niets aan doen. 37 00:02:04,130 --> 00:02:06,030 Het is de pokeravond van mijn man. 38 00:02:06,670 --> 00:02:09,810 Hij brengt pizza en ijs naar huis en taart. 39 00:02:10,190 --> 00:02:14,189 Als je mijn mening wilt, klinkt het alsof Uw man moedigt u subtiel aan 40 00:02:14,190 --> 00:02:18,190 om zwaarlijvig te blijven als een manier om te onderdrukken Uw seksuele aantrekkelijkheid. Wat zijn 41 00:02:18,310 --> 00:02:21,350 's werelds belangrijkste autoriteit op mijn geslacht leven? 42 00:02:21,351 --> 00:02:25,229 Nou, er is geen autoriteit voor nodig Zie dat uw man een 43 00:02:25,230 --> 00:02:26,810 van latente vijandigheid jegens u. 44 00:02:27,050 --> 00:02:29,340 Tammy, waarom vind je het niet erg? bedrijf? 45 00:02:29,690 --> 00:02:31,870 Zie je, je doet het ook. Doen Wat? 46 00:02:32,210 --> 00:02:36,060 In plaats daarvan al uw vijandigheid op mij gedumpt van je man waar het hoort. 47 00:02:36,400 --> 00:02:39,020 Pardon. Dat was geen vijandigheid. 48 00:02:39,420 --> 00:02:41,380 Dit is vijandigheid. 49 00:04:36,140 --> 00:04:37,720 Oké, aan de slag. 50 00:04:39,020 --> 00:04:41,320 Meister versus Prime Location Ticket. 51 00:04:41,800 --> 00:04:42,850 Ja, ik ben het. 52 00:04:42,851 --> 00:04:46,539 Stam van handel en contractbreuk. Ik ga de hele week in verklaringen zijn. 53 00:04:46,540 --> 00:04:49,910 Dillard versus Richmond School District. Anne, je hebt gisteren ontmoet. 54 00:04:50,020 --> 00:04:51,070 We gleed naar donderdag. 55 00:04:51,220 --> 00:04:55,980 Waarom? Een kleine oppascrisis die ik heb uitgegeven Gisteren thuis. En zo begint het. 56 00:04:57,440 --> 00:04:58,490 Wat begint? 57 00:04:59,020 --> 00:05:03,159 De binnenlandse noodsituatie is nodig Voorrang op werk. We begrijpen het allemaal, 58 00:05:03,160 --> 00:05:06,599 zeker, hoewel sommigen van ons hebben aangenomen Je zou een beetje beter bestand zijn tegen de 59 00:05:06,600 --> 00:05:07,800 van moederlijke zwaartekracht. 60 00:05:08,480 --> 00:05:10,590 Praat niet vol met je mond, Douglas. 61 00:05:13,420 --> 00:05:15,820 Ackerman versus Lewis Mortuary. 62 00:05:16,280 --> 00:05:17,330 Wat is dit? 63 00:05:18,160 --> 00:05:19,210 Een ramp. 64 00:05:19,560 --> 00:05:21,580 Mevrouw Ackerman heeft me gisteravond gebeld. 65 00:05:21,940 --> 00:05:24,940 Gisteren was de begrafenis van haar man. Het Ze vielen allemaal uit elkaar. 66 00:05:25,540 --> 00:05:28,250 Ze hebben het lichaam verkeerd behandeld. Het nog steeds is niet begraven. 67 00:05:28,490 --> 00:05:30,350 We haasten ons binnen om een gerechtelijk bevel te krijgen. 68 00:05:31,250 --> 00:05:33,150 Ze hebben het lichaam verkeerd behandeld, hè? 69 00:05:33,650 --> 00:05:34,730 Je wilt het niet weten. 70 00:05:35,550 --> 00:05:36,600 Yuck. 71 00:05:37,030 --> 00:05:38,790 Davis versus Eastland Hospital. 72 00:05:39,110 --> 00:05:40,160 De proef begint vandaag. 73 00:05:40,161 --> 00:05:43,189 Weet je, ik kan nog steeds niet geloven dat de Het ziekenhuis laat het naar een jury gaan. 74 00:05:43,190 --> 00:05:47,190 Hun blootstelling is minder dan u zou kunnen denken. De vrouw maakte hoeveel per jaar? 75 00:05:47,490 --> 00:05:49,790 Het meest was 17 .5. 76 00:05:50,010 --> 00:05:53,949 Ze weigeren een vrouw toe te laten omdat zij heeft geen verzekering. Ze sterft minder dan 24 77 00:05:53,950 --> 00:05:56,890 uren later. Een jury kan altijd een manier om ze te laten betalen. 78 00:05:56,891 --> 00:06:00,479 Een verlies van liefde en genegenheid, dat is de sleutel. Gewoon uit nieuwsgierigheid, wat is de 79 00:06:00,480 --> 00:06:03,379 Ziekenhuis zou moeten doen? Vul zijn Bedden met niet -betalende patiënten? 80 00:06:03,380 --> 00:06:05,999 Als niet -betaalde patiënten ziek zijn en sterven, ja, ze zouden moeten vullen 81 00:06:06,000 --> 00:06:08,719 hun bedden met degene die erin moet zijn hen. En dan wie moet ophalen 82 00:06:08,720 --> 00:06:09,519 het tabblad? 83 00:06:09,520 --> 00:06:13,099 Mij? Je wordt ooit ziek en ga niet naar een dokter omdat u het zich niet kon veroorloven? 84 00:06:13,100 --> 00:06:15,619 Weer nooit een recept gevuld Omdat je het niet kon betalen? Jij ooit 85 00:06:15,620 --> 00:06:19,379 Kijk hoe de baby van je zus sterft omdat ze kwam thuis uit het ziekenhuis voordat ze 86 00:06:19,380 --> 00:06:21,490 zou moeten? Wie gaat de Tab? 87 00:06:23,160 --> 00:06:24,700 Ik heb de mijne, toch? Ik heb de mijne. 88 00:06:25,770 --> 00:06:28,840 Ik hoop dat je deze klootzakken spijkert, Mike. Je spijkert ze aan de muur. 89 00:06:29,170 --> 00:06:30,220 Ja. 90 00:06:30,310 --> 00:06:32,050 Pardon, waar is Roxanne Myers? 91 00:06:32,250 --> 00:06:33,330 Daar. Bedankt. 92 00:06:38,441 --> 00:06:40,509 Roxanne Myers? 93 00:06:40,510 --> 00:06:41,560 Myers, ja. 94 00:06:41,770 --> 00:06:43,390 We hebben een bevel voor uw arrestatie. 95 00:06:43,890 --> 00:06:47,680 Wat? Kunt u weg van het bureau stappen, ma 'ben? Waar heb je het over? 96 00:06:47,990 --> 00:06:49,250 Is dit een soort grap? 97 00:06:49,490 --> 00:06:50,870 Kent u een Tamara Jacobs? 98 00:06:52,410 --> 00:06:56,050 Tamara? Ze heeft batterijladingen ingediend tegen jou. Oh, in godsnaam. 99 00:06:56,530 --> 00:06:59,000 Zou je alsjeblieft wegstappen van de bureau, ma 'ben? 100 00:07:00,430 --> 00:07:02,350 Je hebt het recht om te zwijgen. 101 00:07:03,270 --> 00:07:06,550 Alles wat je zegt kan en zal worden vastgehouden tegen u in een rechtbank. 102 00:07:07,030 --> 00:07:10,160 Je hebt het recht om een Advocaat ... Hé, wat is er aan de hand 103 00:07:10,190 --> 00:07:12,350 Roxanne? Arnie, laat hem stoppen. 104 00:07:12,870 --> 00:07:16,770 Zou je het gewoon even uitsnijden? Ik ben een advocaat. Heeft u een bevel? 105 00:07:19,810 --> 00:07:21,130 Dat is echt, oké. 106 00:07:21,440 --> 00:07:25,399 Begrijp je het? Elk van deze Rechten ... Kijk, kijk. Is het echt 107 00:07:25,400 --> 00:07:27,930 Haar geboden voor een misdrijf? Het spijt me, Raadgever. 108 00:07:27,931 --> 00:07:30,039 Alles komt goed, Oké? 109 00:07:30,040 --> 00:07:31,720 Jonathan zal vlak achter je zijn. 110 00:07:31,721 --> 00:07:34,059 Je bent eerder terug aan je bureau lunch. 111 00:07:34,060 --> 00:07:36,739 Begrijp je het? Elk van deze Rechten ... Jonathan, of wel? Ja. 112 00:07:36,740 --> 00:07:38,959 Wilt u afzien van uw recht op zwijgen? 113 00:07:38,960 --> 00:07:42,319 Nee, dat doe ik niet. Wilt u uw Recht op een advocaat tijdens een zegen? 114 00:07:42,320 --> 00:07:43,370 Nee. 115 00:07:49,721 --> 00:07:57,149 Afgezien van het beoordelen van het Adams -bestand één Meer tijd, ik denk dat we gedekt zijn. Oké, 116 00:07:57,150 --> 00:07:58,369 We krijgen het vanmiddag bij je. 117 00:07:58,370 --> 00:07:59,349 Goed. 118 00:07:59,350 --> 00:08:00,400 Hoi. 119 00:08:01,070 --> 00:08:02,120 Raad eens wat? 120 00:08:02,130 --> 00:08:03,180 Wat? 121 00:08:03,181 --> 00:08:05,889 Blijkt dat je niet naar beneden hoefde te komen Hier vandaag. 122 00:08:05,890 --> 00:08:08,629 Er zijn een paar laatste dingen die we hebben Ik ben vanmorgen niet gekomen, en de 123 00:08:08,630 --> 00:08:10,209 besloot morgen het proces te starten. 124 00:08:10,210 --> 00:08:13,189 Ik ben blij dat ik niet de hele dag heb genomen uit. Nou, zolang je hier bent, jij 125 00:08:13,190 --> 00:08:14,229 om over de line -up te gaan? 126 00:08:14,230 --> 00:08:15,280 Zeker. 127 00:08:16,230 --> 00:08:19,470 Dr. Brian McKenna, getuigt als een Expert voor de doodsoorzaak. 128 00:08:19,471 --> 00:08:23,379 Gevolgd door Hector Corvallis, voormalig inwoner in Eastland. Gevolgd door Kate 129 00:08:23,380 --> 00:08:25,060 Adams, voormalig ER -verpleegster. 130 00:08:25,540 --> 00:08:28,190 Gevolgd door Cornell Geisler, onze Verzekeringsexpert. 131 00:08:28,400 --> 00:08:29,450 Gevolgd door jou. 132 00:08:29,451 --> 00:08:30,459 Klinkt goed. 133 00:08:30,460 --> 00:08:32,319 Ik heb ook een ander aanbod om je te vertellen over. 134 00:08:32,320 --> 00:08:35,059 Ja? $ 100, 000 te betalen over twee jaar. 135 00:08:35,460 --> 00:08:37,990 Nee, dank je. Geloof me, ik ben niet het aanbevelen. 136 00:08:38,600 --> 00:08:42,919 Maar je staat nog steeds open voor het overwegen aanbiedingen, nietwaar? Om u de 137 00:08:43,020 --> 00:08:44,070 Niet echt open. 138 00:08:44,440 --> 00:08:46,610 Nou, het punt kan komen wanneer je zou moeten zijn. 139 00:08:46,611 --> 00:08:48,109 Wat vertel je me, Mike? 140 00:08:48,110 --> 00:08:50,940 Alleen dat we slim moeten zijn over wat We doen hier. 141 00:08:51,410 --> 00:08:55,889 Dit is misschien niet bijzonder goed Aanbieding, maar men kan erin komen. De 142 00:08:55,890 --> 00:08:59,589 dat je vrouw niet veel verdiende zal naar alle waarschijnlijkheid worden overwogen door 143 00:08:59,590 --> 00:09:03,270 jury. Het feit dat ze niet erg verdiende Veel is de reden waarom ze dood is. 144 00:09:04,550 --> 00:09:06,070 Nu wil ik naar de rechtbank. 145 00:09:06,071 --> 00:09:09,309 Je hoeft niet tegen ons te vechten. We gaan om naar de rechtbank te gaan. 146 00:09:09,310 --> 00:09:13,469 Begrijp gewoon dat Dorothy en ik zou onze werk niet doen als we dat niet deden 147 00:09:13,470 --> 00:09:14,730 U bent bewust van alle risico's. 148 00:09:14,790 --> 00:09:17,030 Ik moet kunnen zeggen wat ze deden, Mike. 149 00:09:17,600 --> 00:09:20,280 Je stuurt geen hond uit om te sterven zoals Ze deden Jackie. 150 00:09:20,680 --> 00:09:22,240 Willen ze me wat geld geven? 151 00:09:22,380 --> 00:09:24,420 Vertel me, wat ga ik ermee kopen? 152 00:09:27,040 --> 00:09:31,539 Dit is pas de tweede begrafenis die ik ooit heb Opgenomen. Meestal blijf ik aan bruiloften en 153 00:09:31,540 --> 00:09:35,540 Bar mitswa. Nou, ik dacht dat dit zou doen Wees het ultieme eerbetoon aan Izzy. 154 00:09:36,260 --> 00:09:39,420 Bezwaar. Vertel ons gewoon wat relevant Feiten, Mr. Greenberg. 155 00:09:39,640 --> 00:09:40,690 Oké. 156 00:09:44,040 --> 00:09:45,090 Oké, hier. 157 00:09:45,440 --> 00:09:46,820 Ze tillen de kist. 158 00:09:48,270 --> 00:09:53,349 Oké? En houd de grote in de gaten man draait de hoek om. Dikke morty. Wij 159 00:09:53,350 --> 00:09:57,529 Noem hem dat liefdevol. Hij houdt van Het. Oké, ik ga het frame bevriezen 160 00:09:57,530 --> 00:10:01,970 hier. Oké? Je kunt al zien Zijn gezicht, Morty zit hier in de problemen. 161 00:10:02,070 --> 00:10:06,190 Double Hernia vorig jaar. Waarom hij op is Daar kan iemand het me vertellen? 162 00:10:06,710 --> 00:10:09,550 Dat is Milton achter hem. Hij is niet Echt tillen. 163 00:10:09,551 --> 00:10:12,469 Oké, nu ga ik dit erin uitvoeren slow motion. 164 00:10:12,470 --> 00:10:16,310 Oké, daar. Morty begint te dalen. De doodskist begint te omdraaien. 165 00:10:16,550 --> 00:10:21,410 Woon! Hier is Izzy, rechtstreeks uit de doos. Ze vallen als eendpins. 166 00:10:21,411 --> 00:10:23,489 Luister, luister, iedereen schreeuwt. 167 00:10:23,490 --> 00:10:28,270 Ik probeerde op hem in te zoomen, maar ik verloor Focus hier, oké? Maar een beetje beter, 168 00:10:28,350 --> 00:10:32,789 Huh? Oké, nu. Oké, oké, ik snap Het. Stop de tape. Maar we zijn niet gekomen 169 00:10:32,790 --> 00:10:36,769 het beste deel als we dat het lichaam zien Is niet Izzy. Wat bedoel je dat het niet is 170 00:10:36,770 --> 00:10:40,310 Izzy? Ze staken de verkeerde kerel in de doos. Kijk hiernaar, oké? 171 00:10:40,550 --> 00:10:42,170 Nog een close -up van de man. 172 00:10:43,490 --> 00:10:45,130 Kijk hiernaar. Is dit niet geweldig? 173 00:10:46,300 --> 00:10:49,880 Een deel van mijn beste werk. Houd het vast, houd het vast, houd het vast. Zet dat ding uit. 174 00:10:51,700 --> 00:10:53,620 Wie was dat in de doos? 175 00:10:54,190 --> 00:10:57,910 Ik weet het niet, maar het was niet Izzy. Zij hakte hem in stukjes. Sylvia. 176 00:10:58,350 --> 00:11:02,530 Bezwaar. Ze stuurden zijn lichaam naar een Onderzoekslaboratorium en ze diepen hem in blokjes. mevrouw 177 00:11:02,650 --> 00:11:05,850 Ackerman. Ze deden mijn izzy in blokjes. De ziekenhuis deed het goed. 178 00:11:06,150 --> 00:11:07,200 Iedereen stil. 179 00:11:07,201 --> 00:11:10,109 Het was een eerlijke fout. Je was verondersteld hem te begraven. We hebben twee lichamen 180 00:11:10,110 --> 00:11:11,049 dezelfde dag. 181 00:11:11,050 --> 00:11:13,469 Je stuurde hem naar een slager omdat hij iets gehakt als selderij. 182 00:11:13,470 --> 00:11:15,730 Iedereen stopt nu met praten. 183 00:11:16,330 --> 00:11:21,709 Moet ik begrijpen dat de lichamen waren schakelde en de echte Izzy was 184 00:11:21,710 --> 00:11:23,390 uiteenvallen? Naar bits. 185 00:11:23,920 --> 00:11:28,319 Ja, en we willen dat dit rechtbank bevel de verweerder om elk op te halen 186 00:11:28,320 --> 00:11:32,799 stuk van de overleden echtgenoot van mijn cliënt, zoals evenals beperkende bevelen aan de 187 00:11:32,800 --> 00:11:36,060 verschillende ziekenhuizen die hem hebben, dus hij is niet ontleed. 188 00:11:36,280 --> 00:11:40,680 Deze ziekenhuizen zijn buiten de staat. I Weet niet of ik iets kan doen. 189 00:11:49,750 --> 00:11:53,929 Ik neem dit allemaal onder advies en Probeer je een uitspraak te geven zo snel als ik 190 00:11:53,930 --> 00:11:58,129 kan. In de tussentijd, Mr. Braunstein, ik zou suggereren dat uw klant begint 191 00:11:58,130 --> 00:12:01,130 onmiddellijke stappen ondernemen om de overleden. 192 00:12:03,950 --> 00:12:05,000 Ongelooflijk. 193 00:12:10,770 --> 00:12:11,820 Sorry. 194 00:12:13,750 --> 00:12:16,040 Je moest Dave onderhandelen langs. 195 00:12:16,041 --> 00:12:17,589 Hé, je zou welkom zijn geweest. 196 00:12:17,590 --> 00:12:18,640 Spreek voor jezelf. 197 00:12:18,860 --> 00:12:22,540 Crimineel klachtnummer 8847, mensen versus Roxanne Meyer. 198 00:12:22,541 --> 00:12:25,479 Jonathan Rollins voor de verdachte, uw Eer. William Raleigh voor de stad 199 00:12:25,480 --> 00:12:26,530 advocaatskantoor. 200 00:12:26,531 --> 00:12:30,379 Mevrouw Meyer wordt beschuldigd van mishandeling daarna Een medestudent aanvallen in haar dieet 201 00:12:30,380 --> 00:12:32,680 klas. Ik zou willen doorgaan, o .R., Rechter. 202 00:12:32,681 --> 00:12:36,359 Mevrouw Meyer heeft geen strafblad, en Dit was een geïsoleerde uitbarsting uitgelokt 203 00:12:36,360 --> 00:12:40,799 de afwijking van het slachtoffer met betrekking tot de lichamelijkheid van mijn cliënt. Ik vertelde haar dat ze 204 00:12:40,800 --> 00:12:43,270 zag er in godsnaam goed uit, en zij sloeg me! 205 00:12:43,271 --> 00:12:46,839 En dit zou het slachtoffer zijn, neem ik het aan? Civiele klacht, u ere. Mm 206 00:12:46,840 --> 00:12:47,769 -Hmm. 207 00:12:47,770 --> 00:12:51,309 Toevallig, zouden het slachtoffer Advocaat zijn hierbij toegankelijk 208 00:12:51,310 --> 00:12:53,050 moment? Ik ben hier, edelachtbare. 209 00:12:53,370 --> 00:12:54,420 Roland Burnett. 210 00:12:54,610 --> 00:12:55,660 Verrassing, verrassing. 211 00:12:55,730 --> 00:12:56,830 Stap op, Mr. Burnett. 212 00:12:56,831 --> 00:13:01,249 Je zou geen crimineel aansporen Vervolging om uw civiele oorzaak te versterken 213 00:13:01,250 --> 00:13:02,169 Actie, zou je? 214 00:13:02,170 --> 00:13:03,220 Oh, nee, jouw eer. 215 00:13:03,250 --> 00:13:04,300 Oh, nee. 216 00:13:05,170 --> 00:13:09,409 Vertel je wat, ik ga dit voort materie voor een week, gedurende welke tijd ik 217 00:13:09,410 --> 00:13:12,189 Denk dat de advocaat bij elkaar moet komen en dingen uitwerken. 218 00:13:12,190 --> 00:13:14,960 Als je dat doet, zal ik afwijzen. Is dat oké met u, Mr. Riley? 219 00:13:15,130 --> 00:13:16,180 Prima. Wat? 220 00:13:16,181 --> 00:13:18,529 Je gaat haar gewoon terug op de straten? 221 00:13:18,530 --> 00:13:19,580 Noem me gek. 222 00:13:21,010 --> 00:13:23,490 Regelt deze raad. Het zal me erg maken Vrolijk. 223 00:13:24,010 --> 00:13:27,850 Als je het niet kunt, nou, ik zal nog steeds jouw zijn rechter. 224 00:13:27,851 --> 00:13:29,069 Dat is alles. 225 00:13:29,070 --> 00:13:29,929 Volgende zaak. 226 00:13:29,930 --> 00:13:30,980 Kom op. 227 00:13:35,510 --> 00:13:37,370 Het wordt een zware week voor de lunch. 228 00:13:37,770 --> 00:13:41,950 Laten we onszelf een lopende start geven een verandering. Hoe zit het met diner? Een avond? 229 00:13:42,270 --> 00:13:43,320 Een nacht? 230 00:13:43,370 --> 00:13:44,420 Een nacht. 231 00:13:45,189 --> 00:13:46,239 Oké. 232 00:13:46,240 --> 00:13:49,409 Eric heeft een verjaardagsfeestje om naar toe te gaan Donderdag. 233 00:13:49,410 --> 00:13:51,269 Ik wed dat ik een logeerpartij voor kon regelen hem. 234 00:13:51,270 --> 00:13:54,390 Een voor hem en een voor mij. Donderdag Night is Out. Ik heb dienst. 235 00:13:54,391 --> 00:13:57,409 Ik wil gewoon niet de routine van Eric buigen Nu, Shane. 236 00:13:57,410 --> 00:13:58,460 Natuurlijk, zeker. 237 00:13:58,590 --> 00:13:59,910 Hoe zit het met de lunch morgen? 238 00:13:59,950 --> 00:14:01,000 Kan niet. Vrijdag. 239 00:14:01,150 --> 00:14:02,410 Ik ga in Van Nuys zijn. 240 00:14:02,411 --> 00:14:06,089 Kun je je voorstellen hoe onmogelijk Het plannen van een menage die een trois zou zijn? 241 00:14:06,090 --> 00:14:07,830 Vandaag? Heb je het nu druk? 242 00:14:08,310 --> 00:14:10,710 Oh, ik moet op 2,30 in Whittier zijn. 243 00:14:11,090 --> 00:14:12,370 En ik zou echt ... 244 00:14:13,870 --> 00:14:15,350 Ik kan het echt niet. 245 00:14:16,110 --> 00:14:17,160 Laten we gaan. 246 00:14:18,250 --> 00:14:23,550 Dr. McKenna, u onderzocht Eastland De gegevens van het ziekenhuis over Jackie Davis 247 00:14:23,670 --> 00:14:26,210 rechts? Ik heb. Kun je ons vertellen wat ze? inspraak? 248 00:14:26,950 --> 00:14:32,329 Ze zeggen dat ze op 14 juni 1984 Ging naar de eerste hulp om te klagen 249 00:14:32,330 --> 00:14:33,380 misselijkheid en vermoeidheid. 250 00:14:33,610 --> 00:14:35,930 Ze had ook een ernstige uitslag. En... 251 00:14:36,360 --> 00:14:40,259 Wat is er voor haar gedaan? Bezwaar. Dr. McKenna was niet aanwezig en is niet in een 252 00:14:40,260 --> 00:14:42,640 positie om te getuigen wat wel of niet was klaar. 253 00:14:42,641 --> 00:14:46,579 Hij is een getrainde forensisch patholoog die bestudeerde de records en het lichaam. Als 254 00:14:46,580 --> 00:14:49,230 Mr. Spitzer wil de zijne weerleggen Getuigenis, hij kan het proberen. 255 00:14:49,460 --> 00:14:53,559 Bezwaar werd verworpen. De getuige kan antwoord. Ze hebben een zwangerschapstest gedaan. Zij 256 00:14:53,560 --> 00:14:55,579 nam haar bloeddruk. Ze namen haar mee temperatuur. 257 00:14:55,580 --> 00:15:01,459 Toen stuurden ze haar op weg. En in Uw beste medische mening, wat zou moeten 258 00:15:01,460 --> 00:15:02,600 zijn voor haar gedaan? 259 00:15:02,720 --> 00:15:03,770 Minimaal ... 260 00:15:03,771 --> 00:15:07,049 Ze hadden moeten controleren op eiwitten Nadat ze de zwangerschapstest hebben afgelegd. Dat 261 00:15:07,050 --> 00:15:08,889 Precies daar zou het hen hebben verteld Er was iets mis. 262 00:15:08,890 --> 00:15:11,750 Er zijn eenvoudige bloedtesten voor Creatinine en ureum. 263 00:15:11,970 --> 00:15:13,510 Ze kosten elk ongeveer $ 10. 264 00:15:13,710 --> 00:15:14,970 Ze deden geen van beide. 265 00:15:14,971 --> 00:15:17,969 Als ze ze hadden gedaan, kon Jackie Davis ' Het leven is gered? 266 00:15:17,970 --> 00:15:22,249 Bezwaar. Ik denk niet dat Dr. McKenna dat is getraind als God, is hij? Hij wordt gevraagd 267 00:15:22,250 --> 00:15:24,840 Zijn medische mening, mevrouw Spitzer. Zitten Down, alstublieft. 268 00:15:24,841 --> 00:15:28,549 Een van de procedures die ik heb voorgesteld zou hebben aangetoond dat Jackie Davis zou zijn 269 00:15:28,550 --> 00:15:32,470 Lijdend aan acuut nierfalen Gebracht door niet -gediagnosticeerde lupus 270 00:15:32,471 --> 00:15:35,469 Met andere woorden, haar nieren stopten werken. 271 00:15:35,470 --> 00:15:37,709 Ze had dialyz kunnen worden en aantrekken medicatie. 272 00:15:37,710 --> 00:15:40,840 Naar mijn mening stond ze een uitstekende kans op volledig herstel. 273 00:15:41,050 --> 00:15:43,400 Bedankt, dokter. Ik heb niet verder vragen. 274 00:15:43,510 --> 00:15:47,909 Vertel ons, dokter, wat doet de expressie, als je hoefbeats hoort, 275 00:15:47,910 --> 00:15:50,090 Paarden, geen zebra's, betekent? 276 00:15:50,760 --> 00:15:55,559 Het betekent dat bij het diagnosticeren van een patiënt, u begint met het toeschrijven van symptomen aan 277 00:15:55,560 --> 00:15:57,480 veel voorkomende in plaats van minder gebruikelijke oorzaken. 278 00:15:57,500 --> 00:16:01,499 Dus toen Jackie Davis kwam klagen van misselijkheid en vermoeidheid, zou je dat zijn 279 00:16:01,500 --> 00:16:06,419 Meer kans om het aan een maag toe te schrijven virus of acuut nierfalen veroorzaakt 280 00:16:06,420 --> 00:16:08,820 door niet -gediagnosticeerde lupus nefritis? 281 00:16:09,180 --> 00:16:13,359 Een maagvirus, aanvankelijk. Welke is Precies wat de dienst in dienst bij 282 00:16:13,360 --> 00:16:16,500 Eastland Hospital deed het. Het probleem ligt in wat hij niet deed. 283 00:16:17,700 --> 00:16:21,899 Bedankt, dokter. Is het niet een feit dat Ziekenhuizen Patiënten overbrengen en vrijgeven 284 00:16:21,900 --> 00:16:25,679 Wie kunnen niet altijd betalen? Niet Patiënten die sterven. Maar Jackie Davis 285 00:16:25,680 --> 00:16:28,270 leek niet te sterven. Ze verscheen stabiel zijn. 286 00:16:28,271 --> 00:16:31,579 En een eenvoudige batterij van basisdiagnostiek Procedures zouden hebben aangetoond dat zij 287 00:16:31,580 --> 00:16:34,350 was niet. Die destijds niet verscheen nodig zijn. 288 00:16:35,320 --> 00:16:39,340 U heeft ooit een patiënt verkeerd gediagnosticeerd, dokter? Niet omdat ze niet verzekerd waren. 289 00:16:39,341 --> 00:16:42,939 Behandelt u patiënten gratis? Ik weet het zeker Omdat de hel niet de deur uit schop 290 00:16:42,940 --> 00:16:44,020 Omdat ze arm zijn. 291 00:16:44,021 --> 00:16:47,259 Ik ben geen dokter geworden, dus ik kon Sta achter een tourniquet en kijk 292 00:16:47,260 --> 00:16:48,310 sterven aan de andere kant. 293 00:16:48,311 --> 00:16:55,219 Ik oordeel dat voorlopige hulp is Hier gerechtvaardigd, en ik bestel de 294 00:16:55,220 --> 00:16:58,170 verdachte om de lichaamsdelen van te halen Isidore Ackerman. 295 00:16:58,240 --> 00:17:00,470 Maar we hebben al veel terug, jouw Eer. 296 00:17:00,780 --> 00:17:05,618 De torso van de heer Ackerman doet het van Cleveland, zelfs als we spreken, en dit 297 00:17:05,619 --> 00:17:07,359 We vonden zijn alvleesklier in Detroit. 298 00:17:08,319 --> 00:17:10,729 Er is nog steeds de kwestie van het hoofd, Uw eer. 299 00:17:11,079 --> 00:17:13,800 Welk probleem? Het ging naar een leer Universiteit in Miami. 300 00:17:13,801 --> 00:17:17,799 Ze weigerden het terug te geven. En waarom is Dat? Ze hebben het gekocht van UCAL 301 00:17:17,800 --> 00:17:21,199 Medisch, en ze beweren dat het een geldig contract voor goederen onder de 302 00:17:21,200 --> 00:17:22,239 Commercial Code. 303 00:17:22,240 --> 00:17:26,759 Nu, als u het teniet doet op het terrein van openbaar beleid, we kunnen die bestelling innemen 304 00:17:26,760 --> 00:17:31,019 en probeer het contract te laten ongeldig maken Wat wederkerigheid, misschien. Je wilt dat ik dat 305 00:17:31,020 --> 00:17:35,299 een mening geven over het uniform Commercial code zoals het van toepassing is op de 306 00:17:35,300 --> 00:17:36,350 van een menselijk hoofd? 307 00:17:36,920 --> 00:17:40,700 Ik weet dat het gek klinkt, maar we zijn wanhopig worden. 308 00:17:41,440 --> 00:17:44,820 De politie beschouwt het niet als vals spel, Dus ze zullen niet meedoen. 309 00:17:45,360 --> 00:17:50,140 De enige kans van mijn cliënt om haar te krijgen Echtgenoot terug is via een gerechtelijk bevel. 310 00:17:50,141 --> 00:17:52,699 Nou, ik zal u de bestelling geven, meneer McKenzie, maar ik weet niet wat goed is 311 00:17:52,700 --> 00:17:54,119 gaan doen in een rechtbank in Florida. 312 00:17:54,120 --> 00:17:56,220 Oh, ik zal Izzy nooit meer zien. 313 00:17:57,280 --> 00:17:58,620 Oh, mijn God. 314 00:17:58,880 --> 00:18:01,080 Mijn geliefde is voor altijd weg. 315 00:18:01,380 --> 00:18:06,079 Het spijt me, mevrouw Ackerman, maar ik ben bang De enige echte remedie hier is geld 316 00:18:06,080 --> 00:18:08,460 schade. Ik wil geen geld. 317 00:18:09,340 --> 00:18:10,840 Ik wil mijn Izzy. 318 00:18:11,500 --> 00:18:14,680 Hoe kan ik hem begraven zonder zijn hoofd? 319 00:18:15,020 --> 00:18:16,070 Het spijt me, ma 'ben. 320 00:18:16,280 --> 00:18:20,040 We kunnen het proberen, maar ik weet het gewoon niet. 321 00:18:38,760 --> 00:18:42,659 Gelukkige verjaardag, mevrouw Meyer. Ons Reservering is op 8. Ik dacht dat je dat was 322 00:18:42,660 --> 00:18:45,899 ontmoet me thuis. Ik was in het gebied. I Dacht dat we samen naar huis zouden rijden. 323 00:18:45,900 --> 00:18:47,520 Laat me gewoon naar de dameskamer gaan. 324 00:18:48,280 --> 00:18:49,330 Dave Meyer. 325 00:18:49,380 --> 00:18:50,580 Leuk je te zien, Douglas. 326 00:18:51,420 --> 00:18:52,470 Dave Meyer. 327 00:18:52,480 --> 00:18:53,860 Heb je een minuut voor me? 328 00:18:54,160 --> 00:18:55,210 Ja, zeker. 329 00:18:55,940 --> 00:18:58,470 Ik wil dat je weet hoeveel ik bewonder Uw werk, Dave. 330 00:18:59,040 --> 00:19:03,739 Gezien uw succes met Arnold, ik Ik hoopte dat je me zou verwennen met een 331 00:19:03,740 --> 00:19:05,940 minuut terwijl ik er nog een voorstel videoband. 332 00:19:06,410 --> 00:19:08,610 Nou, ik ben altijd op zoek naar een nieuwe titel. 333 00:19:09,610 --> 00:19:10,660 Ga zitten. 334 00:19:11,050 --> 00:19:12,100 Waar gaat het over? 335 00:19:13,690 --> 00:19:16,310 Ik noem het kantoorbeheer om te winnen. 336 00:19:17,130 --> 00:19:19,610 Ik heb trouwens gewerkt op een script. 337 00:19:21,501 --> 00:19:23,509 Mag ik? 338 00:19:23,510 --> 00:19:24,560 Ja, zeker. 339 00:19:27,110 --> 00:19:29,340 Het is ruw, maar ik denk dat het in de ballpark. 340 00:19:31,130 --> 00:19:33,230 Ze hebben me bonenteller genoemd. 341 00:19:33,510 --> 00:19:34,870 Ze hebben me gebeld ... 342 00:19:35,100 --> 00:19:36,150 Potlood duwer. 343 00:19:36,520 --> 00:19:37,700 Ik word niet beledigd. 344 00:19:37,960 --> 00:19:39,040 Ik word niet defensief. 345 00:19:39,360 --> 00:19:43,020 Als het stof zich vestigt, bellen ze me manager. 346 00:19:44,540 --> 00:19:49,220 Erg pittig. Personeelsmensen kunnen staren ruimte wanneer er een stilte in het werk is, 347 00:19:49,280 --> 00:19:55,360 of ze kunnen olievaarders dus plexiglas tapijtbeschermers krijgen niet 348 00:19:55,500 --> 00:20:01,899 Ze kunnen moribund -bestanden kammen voor papier bevestigingsmiddelen en scheiders. Ik ben niet 349 00:20:01,900 --> 00:20:04,250 In totaal zeker wat de markt hier is, Doug. 350 00:20:04,251 --> 00:20:05,719 Ik vind het enorm. 351 00:20:05,720 --> 00:20:07,780 Mm -hmm. Nou, het kan heel goed zijn. 352 00:20:08,040 --> 00:20:10,180 Kunnen we dit een andere keer bespreken? 353 00:20:10,420 --> 00:20:11,470 Op elk moment. 354 00:20:12,180 --> 00:20:13,230 Ik zal contact opnemen. 355 00:20:18,620 --> 00:20:24,020 Is het oké? 356 00:20:24,920 --> 00:20:28,280 Perfectamundo. Jullie hebben mijn sympathie. 357 00:20:29,140 --> 00:20:30,190 Wat is dat, Dave? 358 00:20:30,520 --> 00:20:34,559 Ik moest gewoon luisteren naar een eindeloze Douglas Brackman Spiel. Ik denk dat ik zou 359 00:20:34,560 --> 00:20:35,579 hebben een wortelkanaal. 360 00:20:35,580 --> 00:20:37,420 Deze man is ondraaglijk. 361 00:20:42,140 --> 00:20:43,190 Mike, 362 00:20:45,420 --> 00:20:50,300 Ik moet je vertellen, wat je ook hebt betaald McKenna om te getuigen was goed besteed geld. 363 00:20:50,780 --> 00:20:52,400 Daarom ben je hier, Russell. 364 00:20:52,520 --> 00:20:53,620 Daarom zijn we hier. 365 00:20:54,460 --> 00:20:58,300 Nu, nadat ze de nodige hebben gemaakt bekentenissen, wat dacht je van we praten 366 00:20:59,440 --> 00:21:00,490 Gesprek. 367 00:21:02,060 --> 00:21:05,490 We zijn bereid het origineel te zoeten Aanbieding van $ 300.000. 368 00:21:05,880 --> 00:21:06,960 Onmiddellijk te betalen. 369 00:21:06,961 --> 00:21:10,739 Voor de dood van een werkloze toespraak Therapeut, het is geen slechte dag werk. 370 00:21:10,740 --> 00:21:11,699 Ik weet het niet. 371 00:21:11,700 --> 00:21:15,419 Misschien is het, misschien is het dat niet. Mike, de Guy is een dagarbeider. Hij heeft dit niet gezien 372 00:21:15,420 --> 00:21:16,800 veel geld in zijn hele leven. 373 00:21:16,801 --> 00:21:17,899 Rechts. 374 00:21:17,900 --> 00:21:20,779 En als je dat zou kunnen, zou je dat hebben gedaan stuurde hem naar huis met een handdruk en een 375 00:21:20,780 --> 00:21:21,830 rekening. 376 00:21:22,600 --> 00:21:24,100 Nou, dat kun je niet met mij doen. 377 00:21:24,180 --> 00:21:25,940 Dus wat is er nodig om je uit te kopen? 378 00:21:29,200 --> 00:21:31,370 Ik denk dat de discussie voorbij is, Heren. 379 00:21:31,950 --> 00:21:34,510 Waarom zou je er niet eerlijk over zijn? Dit is gewoon hebzucht. 380 00:21:34,511 --> 00:21:38,229 Je hebt een diepe zak om te kiezen en jij Wil je wegkomen met alles wat je kunt. 381 00:21:38,230 --> 00:21:41,269 Je gooit een stervende vrouw uit de ziekenhuis omdat ze niet genoeg heeft 382 00:21:41,270 --> 00:21:43,070 geld en je praat met me over hebzucht? 383 00:21:44,430 --> 00:21:46,230 Haal deze kerel uit mijn zicht, Russell. 384 00:22:08,910 --> 00:22:09,960 Hoe ging het? 385 00:22:09,970 --> 00:22:11,290 Nou, ze hebben het aanbod verhoogd. 386 00:22:11,550 --> 00:22:12,600 Ja? Hoe veel? 387 00:22:12,710 --> 00:22:14,290 $ 300, 000, vooraf te betalen. 388 00:22:15,070 --> 00:22:16,120 Oh. 389 00:22:16,250 --> 00:22:20,289 Nu is het mogelijk dat we kunnen doen beter, maar zoals ik je eerder vertelde, daar 390 00:22:20,290 --> 00:22:21,340 geen garanties. 391 00:22:21,430 --> 00:22:25,160 Ik heb nog steeds het gevoel dat we ze loslaten de haak echter. Kijk uiteindelijk, 392 00:22:25,210 --> 00:22:28,970 Ze gaan je wat geld betalen, En ze zullen van de haak zijn. 393 00:22:29,750 --> 00:22:32,160 Wat we moeten beslissen is of dit is is genoeg. 394 00:22:32,250 --> 00:22:35,920 Jij bent de advocaat. Wat zeg je? Nou, deze aanbieding zal niet verdwijnen. 395 00:22:35,921 --> 00:22:39,249 De waarheid is, als ze dit zich zorgen maken Nu zou ik graag willen zien wat ze opzetten 396 00:22:39,250 --> 00:22:40,450 Tabel nadat u getuigt. 397 00:22:40,690 --> 00:22:41,740 Dus laat me getuigen. 398 00:22:41,910 --> 00:22:45,760 Ik zal je morgen op de tribune zetten McKenna is nog steeds fris in gedachten. 399 00:22:45,970 --> 00:22:47,020 Oké. 400 00:22:48,650 --> 00:22:49,700 Ben je hier klaar voor? 401 00:22:50,370 --> 00:22:53,410 Als je me zegt dat ik klaar moet zijn, zal ik dat zijn klaar. 402 00:22:54,570 --> 00:22:55,620 Goede man. 403 00:22:58,390 --> 00:23:01,350 Mevrouw? Niet voor mij. Ik zal er nog een hebben mineraalwater. 404 00:23:01,351 --> 00:23:05,909 Lijkt jammer dat ter gelegenheid van Je 39e verjaardag, je kunt niet eens genieten 405 00:23:05,910 --> 00:23:07,390 Een klein glas bubbels. 406 00:23:08,970 --> 00:23:11,770 David, het is een heel moeilijke tijd voor mij nu. 407 00:23:12,070 --> 00:23:16,950 Ik heb het gevoel dat als ik van dit dieet ga, ik zal niet de kracht hebben om terug te gaan. 408 00:23:18,950 --> 00:23:20,000 Gefeliciteerd. 409 00:23:21,790 --> 00:23:24,550 Je bent een wellustige waak, ongeacht de curve gewicht. 410 00:23:25,290 --> 00:23:26,340 Bedankt. 411 00:23:28,330 --> 00:23:31,970 Dus ... je bent vier op dit dieet geweest Weken nu. 412 00:23:32,470 --> 00:23:33,520 Is het het waard? 413 00:23:34,290 --> 00:23:35,340 Ik denk het wel. 414 00:23:35,690 --> 00:23:37,010 Ik heb zeven pond verloren. 415 00:23:37,011 --> 00:23:40,649 Zeven minder kilo's Roxanne Meyer is niet iets vroom om te worden gewenst 416 00:23:40,650 --> 00:23:41,229 Mijn boek. 417 00:23:41,230 --> 00:23:44,369 Hoewel ze dalen van cruiserweight naar middengewicht nam niets weg 418 00:23:44,370 --> 00:23:45,510 van je rechter kruis. 419 00:23:47,070 --> 00:23:50,550 Maakt het niet eenvoudiger voor mij Wetende dat je niet aan mijn zijde staat. 420 00:23:51,370 --> 00:23:53,650 Roxanne, centrum van mijn wezen. 421 00:23:53,930 --> 00:23:55,270 Ik sta aan jouw kant. 422 00:23:56,840 --> 00:24:00,919 Met het risico van tijdelijk verschijnen Zelfgebonden, ik zou graag willen wijzen 423 00:24:00,920 --> 00:24:05,879 dat ons seksleven is verdord op de wijnstok onder de somberheid van uw eeuwigdurend 424 00:24:05,880 --> 00:24:10,719 depressie. Elke keer als ik me amoureus voel, Je bent niet in de stemming. Elke keer als ik 425 00:24:10,720 --> 00:24:14,719 Een kleine snack, ik moet zelf rijden naar de All -Night Deli. Rockband, niet 426 00:24:14,720 --> 00:24:15,770 daar een andere manier? 427 00:24:16,160 --> 00:24:17,210 Wat denk je? 428 00:24:17,880 --> 00:24:19,340 Dat ik mijn dieet zou moeten verlaten? 429 00:24:19,640 --> 00:24:20,690 Dat is een optie. 430 00:24:20,960 --> 00:24:25,439 Een andere optie zou zijn om op een dag te vasten een week. Een ander kan net zo zijn 431 00:24:25,440 --> 00:24:29,340 suggestie om lid te worden van een sportschool. In plaats van minder eten, meer oefenen. 432 00:24:29,620 --> 00:24:31,540 David, ik wil me goed voelen over mezelf. 433 00:24:32,260 --> 00:24:35,520 En ik kan me niet goed voelen over mezelf wanneer Ik ben overgewicht. 434 00:24:35,960 --> 00:24:41,419 Ik weet alleen dat we eenmaal gelukkig waren, wij ging uit. We hebben de dartel gesloten. We hebben de liefde gemaakt 435 00:24:41,420 --> 00:24:42,840 verlaten. Het leven was vol. 436 00:24:43,220 --> 00:24:46,380 Met andere woorden, je kunt niet gelukkig zijn Tenzij ik dik ben. 437 00:24:46,860 --> 00:24:48,780 Ik kan niet gelukkig zijn als je depressief bent. 438 00:24:48,781 --> 00:24:51,839 En als je geen observatie vindt, Je bent nu depressiever dan jij 439 00:24:51,840 --> 00:24:52,839 voor het dieet. 440 00:24:52,840 --> 00:24:55,360 Meneer? Ah, de souffle. 441 00:24:56,300 --> 00:24:57,350 David, wat is het? 442 00:24:57,720 --> 00:25:00,260 Je chocolade verjaardag souffle. 443 00:25:04,060 --> 00:25:08,200 Waarom heb je dit besteld? Je weet dat ik het niet kan Eet het. Waarom niet? 444 00:25:08,460 --> 00:25:13,199 Geef een moment toe aan je eetlust. Je bent een levendige vrouw in 445 00:25:13,200 --> 00:25:14,680 bloei van volwassen vrouwelijkheid. 446 00:25:15,040 --> 00:25:16,180 Vieren. Ik kan het niet. 447 00:25:16,181 --> 00:25:17,109 Je kan. 448 00:25:17,110 --> 00:25:18,410 Nee. Ja. 449 00:25:19,030 --> 00:25:22,870 David, alsjeblieft, laat me dit niet doen. 450 00:25:23,550 --> 00:25:25,600 Ze bedoelt het niet. Ga je gang, schotel het uit. 451 00:25:25,601 --> 00:25:27,549 Een hap. 452 00:25:27,550 --> 00:25:32,529 Een hap. Om gewoon te herdenken wat is Ongetwijfeld de gelukkigste dag in mijn leven, 453 00:25:32,530 --> 00:25:33,580 Dag van uw geboorte. 454 00:25:36,730 --> 00:25:39,030 Zet daar wat slagroom op, zou Jij? 455 00:25:51,750 --> 00:25:52,800 Uh -huh. 456 00:25:52,850 --> 00:25:53,900 Uh -huh. 457 00:25:54,510 --> 00:25:56,010 Ga je gang. 458 00:25:56,230 --> 00:25:57,470 Nog een voor de weg. 459 00:25:57,970 --> 00:25:59,270 Je weet dat je het leuk zult vinden. 460 00:26:22,020 --> 00:26:27,739 Oké, nu, gezien de omvang van mijn Pijn en lijden van de cliënt en de 461 00:26:27,740 --> 00:26:29,080 van de aanval ... aanval? 462 00:26:29,580 --> 00:26:31,200 Het enige dat ik deed was haar in de neus slaan. 463 00:26:31,360 --> 00:26:35,399 Ik zei je dat ze vijandig was. ik denk Je zult het voorstel van mevrouw Jacobs meer vinden 464 00:26:35,400 --> 00:26:40,820 redelijk. Deze traumatische confrontatie heeft het uiterlijk van mijn cliënt vernietigd. 465 00:26:41,000 --> 00:26:45,439 Je kunt zelf haar verwondingen zien noodzakelijk reconstructieve rhinoplastiek 466 00:26:45,440 --> 00:26:46,520 worden betaald door uw klant. 467 00:26:47,480 --> 00:26:51,499 Neuswerk. En de extra cosmetica chirurgie om de ogen van mevrouw Jacobs te herstellen en 468 00:26:51,500 --> 00:26:53,220 Chin om door uw klant te worden betaald. 469 00:26:53,520 --> 00:26:54,840 Ik heb nooit haar kin aangeraakt. 470 00:26:55,380 --> 00:26:57,560 Luister gewoon naar het voorstel, Roxanne. 471 00:26:57,900 --> 00:27:02,319 Plus liposuctie beperkt tot de dij en billengebied en herstel van twee weken 472 00:27:02,320 --> 00:27:06,499 La Costa, tweepersoonskamerbezetting. Ik brak Haar neus en gaf haar een shiner. Ik ben 473 00:27:06,500 --> 00:27:08,580 Niet betalen vanaf de nek, Arnie. 474 00:27:08,780 --> 00:27:10,880 Mijn cliënt was een mooie vrouw. 475 00:27:12,460 --> 00:27:14,480 Haar lichaamsbeeld heeft enorm geleden. 476 00:27:15,440 --> 00:27:20,400 Twee weken in La Costa begint nauwelijks Genees van het gehavende zelfrespect van mevrouw Jacobs. 477 00:27:21,180 --> 00:27:22,260 Shit Down Rocks. 478 00:27:22,940 --> 00:27:28,179 Shit. Alle kruidenwraps, waxen, manicures en dagelijkse fiat om te masseren 479 00:27:28,180 --> 00:27:29,230 door uw klant. 480 00:27:29,440 --> 00:27:30,560 Dit is schandalig. 481 00:27:30,900 --> 00:27:35,099 Ja? Je hebt geluk dat ik je niet heb Jaloerse dikke kont in de gevangenis. Je komt 482 00:27:35,100 --> 00:27:39,880 in die vergadering met een huid -startend Outfit, klagen over vier pond. 483 00:27:39,920 --> 00:27:43,860 Je hebt geluk dat ik alleen je neus heb gebroken. Dames, genoeg. 484 00:27:45,480 --> 00:27:47,580 Is dat het? Nog een klein item. 485 00:27:48,020 --> 00:27:49,070 Een verontschuldiging. 486 00:27:49,180 --> 00:27:51,300 Voor ons systeem 21 -klasse. 487 00:27:51,840 --> 00:27:54,100 Waanzinnig. Door u persoonlijk geleverd. 488 00:27:54,300 --> 00:27:57,600 Ik ben liever in de gevangenis. Goed. Niet meer Mr. Knife jongens. 489 00:27:57,860 --> 00:27:59,060 Krijg een rechtbankdatum, Roland. 490 00:27:59,180 --> 00:28:00,230 Ik ben hier weg. 491 00:28:03,360 --> 00:28:05,770 Settlement is prima. Alles behalve de verontschuldiging. 492 00:28:06,120 --> 00:28:07,380 Dat wordt een dealbreaker. 493 00:28:07,440 --> 00:28:10,320 Ik denk dat ik het aan mijn klant kan verkopen zonder de mea culpa. 494 00:28:10,700 --> 00:28:11,900 Laat je de papieren vallen? 495 00:28:12,280 --> 00:28:14,260 Houd ze morgenochtend op je bureau. 496 00:28:19,600 --> 00:28:21,260 Kom op, dit is belachelijk. 497 00:28:21,520 --> 00:28:26,179 Dit is een waardeloze bluf. Mijn ziekenhuis Mistagt geen lichamen, en je bent gewoon 498 00:28:26,180 --> 00:28:29,020 Probeer ... het mortuarium zei dat je dat deed. Nou, ze liegen. 499 00:28:29,220 --> 00:28:33,479 Dit hele ding is die van het mortuarium Fout en UCAL Medical. We dachten dat we 500 00:28:33,480 --> 00:28:35,000 Zuckerman afsluiten. 501 00:28:35,320 --> 00:28:38,930 We wisten niet dat het Ackerman was. De Papierwerk op Zuckerman zei dat hij 43 was. 502 00:28:39,100 --> 00:28:43,819 Je bracht je kettingzaag naar ongeveer 72 -jaar -Dold zieke man dat elke eerste -jaar 503 00:28:43,820 --> 00:28:45,479 Medische student zou hebben herkend. 504 00:28:45,480 --> 00:28:49,139 Het papierwerk zei dat we Bert hadden Zuckerman. We geloven redelijkerwijs dat het was 505 00:28:49,140 --> 00:28:51,659 Zuckerman We waren ontmanteld. Nou, ik ben vertrekken. 506 00:28:51,660 --> 00:28:56,099 Mijn ziekenhuis wordt niet ingezogen deze rechtszaak. Jullie worden allebei gezogen 507 00:28:56,100 --> 00:28:59,479 in. Geloof me. Ik ben kruis -ik claimeer je, en ik ben kruis -ik claimeer je, Cal 508 00:28:59,480 --> 00:29:01,340 Ook medisch. Ik zal het naar Murrah krijgen. 509 00:29:01,400 --> 00:29:05,359 Je krijgt ook ongeveer 200 pagina's van ondervragingen in de komende weken, 510 00:29:05,360 --> 00:29:09,239 Jullie krijgen allebei veel negatief publiciteit waar je zonder kunt. Nu, 511 00:29:09,240 --> 00:29:13,400 Werk nu mee of schrap nu met mij Jezelf voor een vervelende openbare nachtmerrie. 512 00:29:13,840 --> 00:29:15,640 Wat? Wat wil je dat we doen? 513 00:29:16,920 --> 00:29:21,419 Ik vind een groot ziekenhuis en een staat Universiteit heeft bepaalde connecties, 514 00:29:21,420 --> 00:29:25,220 invloeden zelfs, met andere ziekenhuizen en universiteiten. Heb ik gelijk? 515 00:29:25,420 --> 00:29:26,470 Oké. 516 00:29:27,540 --> 00:29:28,590 Wat is het punt? 517 00:29:29,960 --> 00:29:32,550 Je wilt helemaal wegblijven deze rechtszaak? 518 00:29:33,760 --> 00:29:35,780 Breng me dan het hoofd van Izzy Ackerman. 519 00:29:35,980 --> 00:29:37,200 En breng het me snel. 520 00:29:44,140 --> 00:29:47,939 Onze zeevruchten special vandaag is een langoustine in een lichte roomsaus met 521 00:29:47,940 --> 00:29:48,990 Basilic fettuccine. 522 00:29:48,991 --> 00:29:49,939 Het is uitstekend. 523 00:29:49,940 --> 00:29:52,650 We hebben ook de medaillons kalfsvlees. I wil de kip. 524 00:29:52,651 --> 00:29:56,239 We hebben een Piarta, gratis -range kip, En een dragon en mosterdsaus? 525 00:29:56,240 --> 00:29:59,720 Brail het. Geen saus, geen boter en a Kleine salade. Geen dressing. 526 00:30:00,980 --> 00:30:02,060 Ik zal de kreeft hebben. 527 00:30:02,331 --> 00:30:08,519 Gewoon omdat je in een slechte bui bent, Haal het niet uit op de ober. 528 00:30:08,520 --> 00:30:10,140 Ik kan er niets aan doen. Ik wil de kreeft. 529 00:30:10,300 --> 00:30:11,380 Heb dan de kreeft. 530 00:30:11,640 --> 00:30:12,840 Ik ben op dieet. 531 00:30:13,060 --> 00:30:17,279 Die u tot nu toe in een permanent slechte bui en je gekregen 532 00:30:17,280 --> 00:30:18,299 aanval en batterij. 533 00:30:18,300 --> 00:30:20,280 Denk je dat ik me graag zo voel? 534 00:30:20,281 --> 00:30:23,349 Rox, het enige dieet dat gaat maken je voelt je beter is degene waar je bent 535 00:30:23,350 --> 00:30:25,250 Verlies 170 pond Dave Meyer. 536 00:30:26,870 --> 00:30:29,830 Bedankt, Arnie, dat je zo'n vriend begrijpen. 537 00:30:30,350 --> 00:30:33,540 Ik was je vriend, ik moet het je vertellen. Het probleem is niet uw dieet. 538 00:30:33,610 --> 00:30:39,070 En je bent ... en je gaat het vertellen Ik wat mijn probleem is. 539 00:30:40,210 --> 00:30:41,260 Ja. 540 00:30:41,570 --> 00:30:43,310 Het heet je woede verplaatst. 541 00:30:45,250 --> 00:30:47,960 De laatste persoon die dat tegen mij zei, is Haar neus gebroken. 542 00:30:50,760 --> 00:30:54,120 Kijk, Rox, je weet dat ik van je hou. 543 00:30:55,460 --> 00:30:59,599 En zelfs als ik niet dacht om met Dave te trouwen was een geweldig idee, niemand geworteld voor jou 544 00:30:59,600 --> 00:31:00,800 om meer te slagen dan ik. 545 00:31:00,801 --> 00:31:04,919 Maar je huwelijk zit in de problemen, Kiddo. Nu, als je naar me wilt schommelen 546 00:31:04,920 --> 00:31:06,299 Ga je gang om je de waarheid te vertellen. 547 00:31:06,300 --> 00:31:07,350 Dank u, Dr. Freud. 548 00:31:07,960 --> 00:31:09,160 Wat ben je, mijn krimp? 549 00:31:09,760 --> 00:31:10,810 Klop de therapie niet. 550 00:31:11,480 --> 00:31:15,090 Ik verlies veel zaken door te verzenden Cliënten voor een goede huwelijksadviseur. 551 00:31:22,640 --> 00:31:23,690 Het gebeurt mij. 552 00:31:25,620 --> 00:31:26,670 Ik ben wanhopig. 553 00:31:27,320 --> 00:31:28,820 Ik kan 's nachts niet slapen. 554 00:31:29,100 --> 00:31:31,220 Ik huil de hele tijd. 555 00:31:32,080 --> 00:31:36,420 Kun je je voorstellen dat ik iemand slaat? I Nooit iemand in mijn hele leven geslagen. 556 00:31:37,840 --> 00:31:39,520 Ik weet niet wat er aan de hand is. 557 00:31:41,140 --> 00:31:42,190 Help me. 558 00:31:44,860 --> 00:31:45,910 Kijk, 559 00:31:45,911 --> 00:31:48,399 Ik ga je in contact brengen met Jean Rubens. 560 00:31:48,400 --> 00:31:49,900 Ze is een eerste -rate therapeut. 561 00:31:51,060 --> 00:31:52,110 Prima. 562 00:31:53,420 --> 00:31:54,470 Zou Dave gaan? 563 00:31:56,140 --> 00:31:57,960 Dave zal alles doen wat ik hem vertel om te doen. 564 00:32:00,340 --> 00:32:07,199 Hoe lang waren jij en Jackie getrouwd op het moment dat ze 565 00:32:07,200 --> 00:32:08,760 stierf? Vier jaar, drie maanden. 566 00:32:08,960 --> 00:32:11,780 Ik was in het tankstation in El Paso Toen we elkaar ontmoetten. 567 00:32:13,140 --> 00:32:16,020 De dag dat ze haar scheidingspapieren kreeg, wij Ik ben getrouwd. 568 00:32:16,021 --> 00:32:19,559 Waar deed je haar naartoe brengen? het ziekenhuis, Ray? Ze was niet geweest 569 00:32:19,560 --> 00:32:20,760 Nou voor een paar weken. 570 00:32:21,400 --> 00:32:22,960 Ze kon haar eten niet vasthouden. 571 00:32:23,260 --> 00:32:24,540 Ze was altijd moe. 572 00:32:25,180 --> 00:32:29,240 In het begin dachten we dat het slechts een bug was, Maar toen leek het erger te worden. 573 00:32:30,980 --> 00:32:37,840 Ik was altijd vereerd om naar een dokter te gaan, Maar ze had het uitgesteld en uitgesteld. 574 00:32:38,080 --> 00:32:42,679 Eindelijk wilde ze gaan. Zou je kunnen Vertel ons in uw eigen woorden precies wat 575 00:32:42,680 --> 00:32:44,120 gebeurde er toen je daar aankwam? 576 00:32:44,200 --> 00:32:48,599 Eerst hebben we enkele formulieren ingevuld. Dan wij wachtte. Ik denk dat we er ongeveer twee waren 577 00:32:48,600 --> 00:32:51,689 uren toen een verpleegster kwam en vroeg ons hoe we van plan waren te betalen. 578 00:32:51,690 --> 00:32:54,890 Ik zei dat ik $ 100 bij me had, en dat zou ik doen moeten ze de rest verschuldigd zijn. 579 00:32:55,250 --> 00:32:56,810 Ze zei dat het niet zo werkte. 580 00:32:57,790 --> 00:33:02,449 Ze zei dat ze naar haar zouden kijken, maar zij Heeft niemand toegegeven die dat niet had 581 00:33:02,450 --> 00:33:03,500 verzekering. 582 00:33:03,810 --> 00:33:04,860 Hebben ze naar haar gekeken? 583 00:33:04,970 --> 00:33:06,020 Ongeveer 10 minuten. 584 00:33:06,750 --> 00:33:10,360 Dokter nam haar mee achter een gordijn en Vervolgens zei we dat we op de resultaten moesten wachten. 585 00:33:10,570 --> 00:33:13,950 Ongeveer een uur of zo later kwam hij terug En zei: ga naar huis, schat. 586 00:33:14,810 --> 00:33:15,860 Je hebt griep. 587 00:33:16,070 --> 00:33:20,070 Vertel ons wat er toen is gebeurd, Ray. We namen Een bus naar huis, en ik leg haar naar bed. 588 00:33:20,071 --> 00:33:23,979 De volgende ochtend kon ze niet eens optillen Haar hoofd van het kussen. 589 00:33:23,980 --> 00:33:28,919 Ik zat de hele dag bij haar. Ik probeerde haar te krijgen om een kleine soep te hebben of zoiets, maar 590 00:33:28,920 --> 00:33:29,970 Ze wilde het niet. 591 00:33:31,540 --> 00:33:35,340 Het begon donker te worden. 592 00:33:37,660 --> 00:33:42,260 Toen ze mijn hand pakte en net als Dat was ze weg. 593 00:33:43,900 --> 00:33:47,000 Dat was vijf en een half jaar geleden. 594 00:33:47,321 --> 00:33:51,669 Mis je haar nog steeds? Bezwaar, uw Eer. 595 00:33:51,670 --> 00:33:53,350 Inflammatoire. Strikt relevant. 596 00:33:54,450 --> 00:33:55,690 Overruil. Ray? 597 00:33:57,810 --> 00:33:58,860 Mis haar? 598 00:34:01,250 --> 00:34:05,090 Eh, ik heb nog steeds het gevoel dat ik getrouwd ben haar. 599 00:34:05,770 --> 00:34:11,050 De meeste zondagen zit ik bij haar graf. Een dag Gaat niet voorbij dat ik niet aan haar denk. 600 00:34:12,870 --> 00:34:14,290 Ik heb geen verdere vragen. 601 00:34:18,409 --> 00:34:22,629 Mr. Spitzer, ik weet zeker dat u het niet erg vindt Begin met uw kruisverhoor 602 00:34:22,630 --> 00:34:23,680 ochtend. 603 00:34:24,090 --> 00:34:28,330 Nee, edelachtbare, ik vind het niet erg. De Kleding hangt nog steeds in de kast. 604 00:34:28,929 --> 00:34:33,769 Mensen zeiden dat ik er vanaf moest komen, Maar hoe ga ik ze gewoon inpakken 605 00:34:33,770 --> 00:34:35,350 wat kartonnen doos? 606 00:34:50,350 --> 00:34:51,489 Ja. Ze zijn hier. 607 00:34:52,510 --> 00:34:53,560 Stuur ze in. 608 00:34:59,410 --> 00:35:01,530 Is het waar? Kan het echt waar zijn? 609 00:35:01,910 --> 00:35:02,990 Vanmorgen aangekomen. 610 00:35:03,490 --> 00:35:05,050 Het is verpakt in droog ijs. 611 00:35:05,670 --> 00:35:08,230 Ik zou het naar een mortuarium moeten brengen of iets. 612 00:35:08,610 --> 00:35:09,660 Het is onmogelijk. 613 00:35:10,010 --> 00:35:11,060 Oh, Izzy. 614 00:35:11,790 --> 00:35:13,730 Is het echt eindelijk jij? 615 00:35:15,910 --> 00:35:19,990 We zouden deze keer waarschijnlijk moeten controleren Zeker. Oh, hij is het. Geloof me. 616 00:35:20,220 --> 00:35:21,420 We vertrouwden op het mortuarium. 617 00:35:21,780 --> 00:35:24,900 Ik wil hem zien. Ik denk niet dat je zou moeten. Ik ga kijken. 618 00:35:35,460 --> 00:35:36,520 Het is gemakkelijk, oké. 619 00:35:38,080 --> 00:35:39,160 Hij ziet er goed uit. 620 00:35:39,161 --> 00:35:42,579 Waarom zou hij er niet goed uitzien? Hij kwam net Terug uit Florida. 621 00:35:42,580 --> 00:35:43,800 Oké, sluit de doos. 622 00:35:44,100 --> 00:35:48,299 Hij heeft die kleine glimlach altijd vroeger, weet je? Sluit het, morty, 623 00:35:48,300 --> 00:35:49,350 Alsjeblieft. 624 00:35:55,120 --> 00:35:56,170 Oh, mijn schat. 625 00:35:57,220 --> 00:35:59,640 Mijn beste, lieve man. 626 00:35:59,860 --> 00:36:02,220 U bent eindelijk terug bij ons. 627 00:36:05,660 --> 00:36:06,780 Neem je oom. 628 00:36:07,820 --> 00:36:11,520 Het was altijd zijn wens dat je draagt hem naar zijn rustplaats. 629 00:36:12,840 --> 00:36:14,720 En laat hem niet vallen. 630 00:36:19,080 --> 00:36:22,080 Oké, laat me dit nu krijgen. Kom op, Morty. Oké. 631 00:36:22,280 --> 00:36:23,960 Oké, ga langzaam, ga langzaam. 632 00:36:24,330 --> 00:36:26,170 Sylvia, kom op, ga omhoog. Kom op. 633 00:36:26,530 --> 00:36:27,890 Erg goed. Pardon. 634 00:36:28,130 --> 00:36:29,990 Oké. Morty, kom op. 635 00:36:30,430 --> 00:36:35,350 Morty, vertraag. Milton, kom op, Milton. Verplaats het. Oké. Erg goed. Erg 636 00:36:35,590 --> 00:36:36,640 Laten we gaan. 637 00:36:36,730 --> 00:36:37,990 Langzaam. Goed. 638 00:36:40,410 --> 00:36:42,510 Kijk uit! 639 00:37:02,410 --> 00:37:04,700 Mr. Davis, was uw vrouw een Amerikaan inwoner? 640 00:37:05,070 --> 00:37:06,120 Ja, dat was ze. 641 00:37:06,730 --> 00:37:08,410 En woonde ze hier haar hele leven? 642 00:37:08,630 --> 00:37:09,680 Ja. 643 00:37:11,310 --> 00:37:13,790 Vertel me, mijnheer, kunt u haar identificeren handschrift? 644 00:37:14,330 --> 00:37:17,290 Zeker. Vertel de rechtbank of dat is haar handtekening. 645 00:37:20,041 --> 00:37:22,049 Wat is dit? 646 00:37:22,050 --> 00:37:24,350 Meneer, is dat de handtekening van uw vrouw? 647 00:37:26,220 --> 00:37:27,480 Ze zien eruit als een ziekte. 648 00:37:27,481 --> 00:37:31,199 Edelachtbare, dat is niet gemarkeerd. Edelachtbare, ik heb hier een gecertificeerd exemplaar 649 00:37:31,200 --> 00:37:34,540 Het scheidingsbesluit van Jackie Davis, en ik Bied het aan voor identificatie. 650 00:37:36,960 --> 00:37:38,010 Wat is het punt? 651 00:37:38,100 --> 00:37:43,120 Het punt, de heer Cusack, is dat dit Echtscheidingsbesluit werd uitgegeven in Juarez, 652 00:37:43,340 --> 00:37:45,380 Rechts over de grens van El Paso. 653 00:37:45,700 --> 00:37:50,139 Het certificaat, ondertekend door Jacqueline Davis, toen Jacqueline Baker, getuigt 654 00:37:50,140 --> 00:37:53,280 Mexicaanse woonplaats is frauduleus. 655 00:37:55,040 --> 00:37:59,099 We zijn getrouwd door een vrederechter In El Paso. Wist je dat de 656 00:37:59,100 --> 00:38:03,079 Echtscheiding werd verkregen in Mexico, Mr. Davis? Ja, ik wist het. We waren verliefd 657 00:38:03,080 --> 00:38:05,319 elkaar. Haar man zou niet geven haar een scheiding. 658 00:38:05,320 --> 00:38:07,260 Iedereen zei dat het de snelste manier was. 659 00:38:07,480 --> 00:38:11,439 Uw eer, vraag een pauze, zodat ik het kan Praat met mijn cliënt. Ik geef er geen 660 00:38:11,440 --> 00:38:12,940 Recessen nu, Mr. Cusack. 661 00:38:13,300 --> 00:38:15,830 Je had moeten weten dat je huwelijk was nietig, mijnheer. 662 00:38:15,900 --> 00:38:16,950 Leegte? 663 00:38:17,780 --> 00:38:18,940 Sidebar, jouw eer. 664 00:38:20,340 --> 00:38:23,780 Ze was mijn vrouw, rechter. Het kan me niet schelen Wat de krant zegt. 665 00:38:24,430 --> 00:38:26,290 Ga je gang, Mr. Spitzer. Maak je beweging. 666 00:38:26,330 --> 00:38:30,130 Ik ga naar afwijzen op basis van de Eiseres gebrek aan staat om aan te klagen. 667 00:38:30,450 --> 00:38:31,500 Op basis van wat? 668 00:38:31,570 --> 00:38:34,870 Een fotoset, een kopie van een scheiding Papers uit Mexico? 669 00:38:35,210 --> 00:38:37,890 Mr. Cusack, deze papieren kunnen alles zijn behoeften. 670 00:38:38,450 --> 00:38:40,670 Mr. Davis, het spijt me. 671 00:38:40,671 --> 00:38:45,089 In afwachting van de indiening van geschreven memoranda, ik heb geen andere keuze dan toe te kennen 672 00:38:45,090 --> 00:38:46,410 motie van de raadsman. 673 00:38:46,570 --> 00:38:48,150 De jury is verontschuldigd. 674 00:38:48,510 --> 00:38:49,890 Deze rechtbank wordt uitgesteld. 675 00:38:55,431 --> 00:39:01,419 Dus we doen een beroep op, toch? De rechter heeft het mis, rechts? Ze heeft het mis. 676 00:39:01,420 --> 00:39:04,159 Ik denk niet dat ze het is, Ray. Maar één ding Heeft niets met de ander te maken. Als 677 00:39:04,160 --> 00:39:05,899 Het ziekenhuis is verkeerd, ze hadden het mis. 678 00:39:05,900 --> 00:39:09,119 Er is meer aan de hand dan dat. Nee, Dat is niet. Nee, dat is niet. Een ziekenhuis 679 00:39:09,120 --> 00:39:11,290 verondersteld om voor je te zorgen als je bent ziek. 680 00:39:11,780 --> 00:39:12,830 Ray. 681 00:39:15,500 --> 00:39:19,619 Je hebt niet staande, Ray. Jij Waren wettelijk niet getrouwd, en je wist het 682 00:39:19,620 --> 00:39:22,799 De Mexicaanse scheiding. Dat betekent dat nee Het is belangrijk wat het ziekenhuis met Jackie heeft aangedaan, 683 00:39:22,800 --> 00:39:26,980 Volgens de wet kun je niet aanklagen. I geef niet om de wet. 684 00:39:26,981 --> 00:39:30,459 Ik dacht dat we alleen maar moesten vertellen wat gebeurd. Dat is alles wat nodig is. A 685 00:39:30,460 --> 00:39:32,450 Jury zou zeggen dat ze dit niet kunnen doen Jij. 686 00:39:32,560 --> 00:39:35,859 Ze kunnen je niet behandelen zoals je bent Niets. Alsof het geen 687 00:39:35,860 --> 00:39:37,000 Of je nu leeft of sterft. 688 00:39:37,520 --> 00:39:38,570 Verdomd. 689 00:39:40,780 --> 00:39:43,200 Het spijt me, Ray. Ik had het niet moeten laten gebeuren. 690 00:39:45,460 --> 00:39:46,960 Je wist er niets van, Mike. 691 00:39:47,500 --> 00:39:48,680 Ik kan het je niet kwalijk nemen. 692 00:39:49,940 --> 00:39:52,280 Jij was de enige die op mijn was kant. 693 00:39:54,700 --> 00:39:55,900 Ik had het beter kunnen doen. 694 00:40:00,360 --> 00:40:01,410 Het is weg, Mike. 695 00:40:05,140 --> 00:40:06,190 Het is niet eerlijk. 696 00:40:07,560 --> 00:40:08,760 Het is niet goed. 697 00:40:09,940 --> 00:40:10,990 Nee. 698 00:40:12,220 --> 00:40:13,270 Nee, dat is het niet. 699 00:40:18,360 --> 00:40:21,070 Wat voor soort advocatenkantoor vroeg je vroeger werken voor, Dorothy? 700 00:40:21,440 --> 00:40:24,270 Wat bedoel je? We zijn net ontslagen in de zaak Davis. 701 00:40:24,280 --> 00:40:27,940 Waarom? Jacqueline Davis kreeg een nep echtscheiding, die haar huwelijk ongeldig maakt 702 00:40:28,020 --> 00:40:29,100 Ray is nu buiten de rechtbank. 703 00:40:29,101 --> 00:40:31,499 Ik zag de huwelijksvergunning en ik stopte daar. 704 00:40:31,500 --> 00:40:32,519 Ik weet dat je dat deed. 705 00:40:32,520 --> 00:40:35,039 Als je dat niet had gedaan, zijn we misschien weggekomen met iets. Ik zou ze hebben bewaard 706 00:40:35,040 --> 00:40:37,959 buiten de tribune. Ik zou het hebben geaccepteerd hun aanbod. Ik zou iets hebben gedaan 707 00:40:37,960 --> 00:40:39,860 Beide worden getorpedeerd in open rechtbank. 708 00:40:41,740 --> 00:40:43,800 Het was mijn verantwoordelijkheid. Ik laat het je toe omlaag. 709 00:40:44,040 --> 00:40:45,090 Je wed dat je dat deed. 710 00:40:46,660 --> 00:40:48,160 Het spijt me hiervan, Michael. 711 00:40:57,020 --> 00:40:58,070 Het spijt me ook. 712 00:40:59,660 --> 00:41:01,460 Het waren beide verantwoordelijkheden. 713 00:41:01,860 --> 00:41:03,240 Is er iets dat we kunnen doen? 714 00:41:03,241 --> 00:41:04,319 Ik weet het niet. 715 00:41:04,320 --> 00:41:06,180 Laat het me weten als je aan iets denkt. 716 00:41:15,580 --> 00:41:18,290 Hij heeft ons zelfs nooit verteld dat zijn vrouw was geweest eerder getrouwd. 717 00:41:18,291 --> 00:41:21,239 Douglas, ik denk echt niet dat we dat hebben gedaan alles om je zorgen over te maken. Nee? 718 00:41:21,240 --> 00:41:25,280 Geloof me. De wettelijke wangedrag zullen deze kwijlen voor deze. 719 00:41:25,500 --> 00:41:27,120 Denk je dat dit wanpraktijk was? 720 00:41:27,121 --> 00:41:28,199 Ik niet. 721 00:41:28,200 --> 00:41:31,779 Maar je kunt er verdomd zeker van zijn dat Ray Davis is Zichzelf iemand vinden die dat doet. 722 00:41:31,780 --> 00:41:35,279 Toen ik hem verliet, was hij ook een beetje verwoest om een strijd te formuleren 723 00:41:35,280 --> 00:41:39,419 Geloof me, dat zal niet duren. In de buurt van Vijf dagen, dit wordt allemaal jouw 724 00:41:39,420 --> 00:41:42,919 schuld. En hij komt achter ons aan zoals de toorn van God. Nou, hij zou erna moeten gaan 725 00:41:42,920 --> 00:41:43,970 iemand. 726 00:41:44,880 --> 00:41:46,540 Hé, Mike, dat iemand ons is. 727 00:41:46,541 --> 00:41:49,659 Nou, misschien zouden wij het moeten zijn. Hoe anders is Hij gaat een vergoeding krijgen voor 728 00:41:49,660 --> 00:41:50,639 deze ramp? 729 00:41:50,640 --> 00:41:52,240 Uh -oh. Deze houding maakt me zorgen. 730 00:41:52,540 --> 00:41:56,739 Ik heb een duidelijk gevoel dat in een Probeer compassie te bieden, je hebt geserveerd 731 00:41:56,740 --> 00:42:00,759 Toegang van nalatigheid. Niet Compassie gaat dit überhaupt in voor 732 00:42:00,760 --> 00:42:04,439 zolang het ons geen geld kost. Ah, het oude refrein, het ultieme 733 00:42:04,440 --> 00:42:07,400 overweging, de spil waarop Alle problemen draaien. 734 00:42:07,401 --> 00:42:10,919 Word niet alle high -mind op ons, Michael. Jij bent degene die het verpest. 735 00:42:10,920 --> 00:42:11,779 Voorzichtig, Douglas. 736 00:42:11,780 --> 00:42:15,690 Je kunt dat beter niet erkennen van dit kantoor. Het kan ons geld kosten. 737 00:42:24,430 --> 00:42:27,130 Ik heb nooit een hoofd gezien zonder lichaam voor. 738 00:42:27,370 --> 00:42:28,990 Ik dacht dat je dat nooit meer zou doen. 739 00:42:29,470 --> 00:42:33,729 Ik ben niet nader. Ik vraag me gewoon af of er misschien een betere manier is 740 00:42:33,730 --> 00:42:38,589 onze huwelijkse ellende aanpakken. Daar niet. En kunnen we hier niet over praten 741 00:42:38,590 --> 00:42:42,010 Nu alsjeblieft? Oké. Beschouw dit gewoon als een alternatief. 742 00:42:42,011 --> 00:42:45,369 We annuleren de afspraak, vang de Volgende vlucht naar St. Louis, en ik zal laten zien 743 00:42:45,370 --> 00:42:46,429 het huis waar ik ben geboren. 744 00:42:46,430 --> 00:42:50,949 Dave. Hoe kun je dat nemen wat behoort in het sanctum sanctorum van onze 745 00:42:50,950 --> 00:42:53,120 samen en zet het in het volle zicht Anderen? 746 00:42:56,860 --> 00:43:02,079 Wat je ook doet, ik smeek je, gewoon Vertel haar niet over de video's die ik heb gemaakt 747 00:43:02,080 --> 00:43:02,839 Jij in Vegas. 748 00:43:02,840 --> 00:43:04,200 Ze zal me uit elkaar halen. 749 00:43:16,280 --> 00:43:20,310 Deze arme klootzak beloofde me om hem te krijgen een zielig excuus voor compensatie, 750 00:43:20,440 --> 00:43:21,490 wat geld. 751 00:43:21,491 --> 00:43:25,339 En ik blaas het. Hij wordt genaaid door de artsen, hij wordt genaaid door de advocaten, 752 00:43:25,340 --> 00:43:28,519 En uiteindelijk hebben we allemaal een miljoen Redenen waarom we niet de schuld geven. Michael, 753 00:43:28,520 --> 00:43:30,440 nooit de scheiding van zijn vrouw genoemd. 754 00:43:31,540 --> 00:43:34,580 Dat is niet het soort dingen dat je kunt zijn verwacht te ontdekken. 755 00:43:34,900 --> 00:43:36,340 Nou, Spitzer ontdekte het. 756 00:43:36,420 --> 00:43:40,699 Nou, hij speelde een gelukkige ingeving. Dat Elke goede advocaat zou hebben gehad. Jij 757 00:43:40,700 --> 00:43:43,299 Weet, ik heb je altijd verteld wat ik Dacht dat je de schuld had. 758 00:43:43,300 --> 00:43:44,960 Dit is niet een van die keren. 759 00:43:45,630 --> 00:43:50,469 Uw medewerker moest opgronden Dit soort dingen. Ik was degene die het vroeg 760 00:43:50,470 --> 00:43:53,720 de vragen. Ik had twee jaar te vragen hem de juiste die ik nooit heb gedaan. 761 00:43:54,270 --> 00:43:55,950 Ik kan daar geen medewerker van de schuld geven. 762 00:44:00,430 --> 00:44:06,309 Hoe dan ook, ik ... ik vind deze kerel leuk, weet je. Ik haat 763 00:44:06,310 --> 00:44:08,890 Als de hel om hem zo te zien eindigen. 764 00:44:09,650 --> 00:44:10,700 Kom op, Mickey. 765 00:44:10,750 --> 00:44:11,800 Laten we naar huis gaan. 766 00:44:24,800 --> 00:44:27,120 Luitenant Ringstrom. Miss Van Owen. 767 00:44:27,480 --> 00:44:30,520 Kent u Michael Cusack? Bij de Whitey Holland schieten. 768 00:44:30,820 --> 00:44:31,870 Rechts. 769 00:44:32,520 --> 00:44:33,570 Hoi. 770 00:44:33,880 --> 00:44:39,240 Oh, het spijt me. Miss Van Owen van de DA's kantoor. Mr. Cusack. Dit is mijn 771 00:44:39,260 --> 00:44:40,310 Sally. 772 00:44:40,360 --> 00:44:41,410 Goed... 773 00:44:41,950 --> 00:44:44,350 Geniet van je avond. Bedankt. Bedankt. Jij ook. 774 00:44:48,341 --> 00:44:50,109 Dus, 775 00:44:50,110 --> 00:44:58,889 hier 776 00:44:58,890 --> 00:44:59,940 Wij zijn. 777 00:45:00,290 --> 00:45:01,340 Hier ben je. 778 00:45:01,650 --> 00:45:03,710 Hier om het huwelijkse terrein te verkennen. 779 00:45:06,290 --> 00:45:09,030 Ja. Ik hoop dat je vier -whiel drive hebt. 780 00:45:09,830 --> 00:45:11,390 Ik weet niet zeker of ik weet wat je bedoelt. 781 00:45:12,200 --> 00:45:18,239 Gewoon een kleine kwelling. Ik moet zeggen, in allemaal eerlijkheid, dat ik een beetje was 782 00:45:18,240 --> 00:45:19,239 om hier te komen. 783 00:45:19,240 --> 00:45:20,199 Was je? 784 00:45:20,200 --> 00:45:26,180 Niet om het proces te betwisten, maar zelf -inspectie, 785 00:45:26,220 --> 00:45:32,340 introspectie, verdiepen in waarom we dat doen Wat we doen, 786 00:45:32,400 --> 00:45:36,180 Dit is nooit mijn kracht geweest. 787 00:45:36,420 --> 00:45:38,060 Waarom besloot je te komen? 788 00:45:40,490 --> 00:45:44,729 Eenvoudige erkenning dat een mid -cursus correctie kan worden aangegeven. Ik ben niet 789 00:45:44,730 --> 00:45:47,080 niet wetende dat er problemen kunnen zijn paradijs. 790 00:45:49,030 --> 00:45:52,730 Ik ben ik me ook niet bewust van het feit dat Roxanne is ongelukkig. 791 00:45:53,110 --> 00:45:54,690 Ben je ongelukkig, Roxanne? 792 00:45:55,770 --> 00:45:57,510 Ja. Weet je waarom? 793 00:46:00,610 --> 00:46:06,129 Corrigeer me als ik het hier mis heb, Roxanne, Maar ik denk dat het meestal een kwestie van is 794 00:46:06,130 --> 00:46:07,330 Defecte communicatie. 795 00:46:08,000 --> 00:46:13,660 Een onschuldige opmerking is verkeerd geïnterpreteerd. A Ondersteunende gebaar is verkeerd geïnterpreteerd. 796 00:46:13,661 --> 00:46:18,379 Plots heb je dit soort huiselijk Bermuda -driehoek waar elke poging tot 797 00:46:18,380 --> 00:46:19,600 Het smeden van een obligatie gaat verloren. 798 00:46:20,740 --> 00:46:21,790 Ziet er dat uit. 799 00:46:24,320 --> 00:46:26,660 Ik heb geen idee wat dat betekent, David. 800 00:46:26,960 --> 00:46:28,360 Gebrek aan communicatie. 801 00:46:28,860 --> 00:46:30,780 Dit is ons probleem in een notendop. 802 00:46:31,860 --> 00:46:32,910 Pardon. 803 00:46:35,100 --> 00:46:36,150 Probleem. 804 00:46:36,840 --> 00:46:41,420 Kortom, is dat ik niet van je hou. 805 00:46:41,740 --> 00:46:43,320 Ik heb nooit van je gehouden. 806 00:46:44,220 --> 00:46:48,000 En ik ben bang dat ik het nooit zal kunnen om van je te houden. 807 00:46:48,360 --> 00:46:50,760 Dat is ons probleem. 808 00:46:51,400 --> 00:46:52,450 In een notendop. 809 00:47:07,340 --> 00:47:08,660 Ik denk dat we veel werk hebben. 810 00:47:08,710 --> 00:47:13,260 Reparatie en synchronisatie door Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0